Legrand KEOR T10 Manuel d'installation

KEOR T 10 – 60 KVA INSTALLATION MANUAL

5 3.3. Important Notice for UPS • The equipment may only be installed and commissioned by authorized LEGRAND UPS Technical Service Personnel.

6 3.4. Important Notice for Battery • The batteries may only be installed and commissioned by authorized LEGRAND UPS Technical Service Personne

7 4. REQUIREMENT 4.1. Transportation 4.2. Placement This product meets the safety requirements for devices to be operated in restricted access l

8 Climatization Ventilation Direction of ventilation is front/sides to back. The room should be equipped with ventilation system or air condi

9 4.3. Storage Please store the UPS in an environment where the temperature is between -25°C + 55°C, no receipt of direct sunlight, far from t

10 Installation Parameters Model (kVA) 10 15 20 30 40 60 Phase in/out 3Ph+N/3Ph+N Rated output apparent power (kVA) 10 15 20 30 40

11 5. INSTALLATION When the UPS is delivered, examine the packaging and product carefully to see if any damage occured during transport. If eith

12 5.2. Unpacking Procedure Remove the wrap and the package. Place UPS in the installation area. Figure.5.2-1 Figure.5.2-2 Figure.5.2-3

13 Remove the side parts which prevent the transpallet to damage the UPS. Unload the UPS from the pallet. 5.3. Installation Procedures and Ins

14 5.3.1. Power Connections The power screw terminals are located on the lower front side of the UPS. Firstly, open the UPS door, screw out of

II Important Notices! Thank you for choosing LEGRAND UPS System to supply your Critical Application. This manual contains important information

15 Power Cables Path Communication Cables Path Fix the plinths delivered with the UPS after all cable installation done. Figure.5.3.1-6 Fig

16 10-30kVA (3Ph Input – 3Ph Output) Circuit Breakers Q1: Common Mains Supply Circuit Breaker Q2: Output Circuit Breaker Q3: Maintenance Bypas

17 10-30kVA (3Ph Input – 3Ph Output) Connection if the MAINS and AUX Supply are connected in COMMON Figure.5.3.1-10

18 10-30kVA (3Ph Input – 3Ph Output) Connection if the MAINS and AUX Supply are connected SEPARATELY Figure.5.3.1-11

19 40-60kVA (3Ph Input – 3Ph Output) Circuit Breakers Q1: Common Mains Supply Circuit Breaker Q2: Output Circuit Breaker Q3: Maintenance Bypas

20 40-60kVA (3Ph Input – 3Ph Output) Connection if the MAINS and AUX Supply are connected in COMMON Figure.5.3.1-13

21 40-60kVA (3Ph Input – 3Ph Output) Connection if the MAINS and AUX Supply are connected SEPARATELY Figure.5.3.1-14

22 Connections shall be made in the following order; 5.3.1.1. Earth Connection Input Mains Supply’s Protective Earth terminal PE of the

23 Please add three-pole (3-pole) MCCB to distribution panel for UPS’s input. Do not connect any other load to it. Connect the phase c

24 Please add three-pole (3-pole) MCCB to distribution panel for UPS’s auxiliary input. Connect the phase cables to X4 AUXILIARY SUPPLY: X4/L

III Description of the Symbols Used in the Manual Description of the Abbreviations Used in the Guide UPS: Uninterruptible Power Supply ESD: E

25 KEOR-T 10-30kVA 1x60pcs 7-9Ah BATTERY WIRING DIAGRAM Figure.5.3.1.4-1

26 KEOR-T 10-30kVA 2x60pcs 7-9Ah BATTERY WIRING DIAGRAM Figure.5.3.1.4-2

27 KEOR-T 40-60kVA 2x60pcs 7-9Ah BATTERY WIRING DIAGRAM Figure.5.3.1.4-3

28 KEOR-T 40-60kVA 3x60pcs 7-9Ah BATTERY WIRING DIAGRAM Figure.5.3.1.4-4

29 External Battery Connection: If the batteries are in a separate additional battery cabinet, the cabinet should be supplied by the manufacture

30 Electrical Characteristics - Inverter Model (kVA) 10 15 20 30 40 60 Rated output voltage (selectable) (V) 400 3Ph + N (380/415 config

31 8. COMMUNICATION Interface connectivity cards allow UPS to communicate in a variety of networking environments and with different type of dev

32 8.1. Serial Communication (RS232) UPS is equipped with Serial Communication as standard. RS232 cable shall be shielded and

33 Over SNMP communication, battery test can be started or current test can be cancelled. UPS can be shut-down or stand-by (stand-by duration

34 8.3. Emergency Switching Device and Generator Connections Voltage to be applied to the digital inputs is 5VDC. Maximum current drawn by each

IV Installation & Operating Manuals Battery Fast Fuses

35 8.4. Dry Contacts There are 4 dry contact sockets on the Interface Board. The relays can be programmable from Relay Functions menu

36 8.5. RS485 RS485 with MODBUS protocol is used in a wide range of automation systems for Industrial Process monitoring or for Building Manage

37 Appendix-1: Technical Specifications Tower Model (3Ph/3Ph) KEOR T 10KVA KEOR T 15KVA KEOR T 20KVA KEOR T 30KVA KEOR T 40KVA KEOR T 60KVA Outp

38 COMMUNICATION* Standard Interface RS232, ESD, Genset, Modbus, 4 Programmable Relay Contacts Options USB Converter, SNMP Generex or Megatec

39 Appendix-2: Modbus List While reading data through MODBUS, the following addresses can be used. "03 - Read Holding Registers" m

40 Also we can use addresses 127 to get the UPS status. A decimal value will be received from address 127. If that value is converted to binary

41 Appendix-3: Description of UPS and Block Diagram SEPARATED RECTIFIER AND BYPASS INPUTS

42 COMMON RECTIFIER AND BYPASS INPUTS

42 Name Definition Q1 Common Mains Supply Circuit Breaker Q2 Output Circuit Breaker Q3 Maintenance Bypass Circuit Breaker Q4 Auxilary Mai

V INDEX 1. FOREWORD ...

1 1. FOREWORD 1.1. Overview Thank you for choosing LEGRAND UPS Keor T product. KEOR T has been designed with advanced technologies and the

2 • The manual must be kept for the equipment’s useful life cycle and, if necessary (e.g. damage which prevents it being consulted even partial

3 2. WARRANTY 2.1. Terms of Warranty • Warranty period begins from the date of commissioning of the UPS by authorized LEGRAND UPS Technical S

4 3. SAFETY 3.1. Description of the Symbols Used on the Labels Applied to the UPS 3.2. Individual Protective Gear There is a high risk o